ÇåÆÃÅϺ´ÀÇ ÁøÇàÀ» ´ÊÃß±â À§ÇÑ ¶óÄû´Ï¸ðµåÀÇ LEGATO-HD ½ÃÇèÀº 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ³¡Á¡Àº ¹«¾ùÀ̸ç HD Á¦Ç°±º¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â ¹«¾ùÀԴϱî?
# Legato-HD Æò°¡ÆÇÀº ¹«¾ù¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï±î?
Legato-HD ½ÃÇèÀº **Laquinimod**¶ó´Â ¾à¹° Ä¡·á°¡ ÇåÆÃÅϺ´ Áõ»óÀÇ ÁøÇàÀ» ´ÊÃâ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ Å×½ºÆ®Çϱâ À§ÇØ ¼³°èµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¾à¹°Àº ¾à¹°ÀÌ ´Ù¹ß¼º °æÈÁõ(MS)°ú HDÀÇ µÎ °¡Áö ³ú Áúȯ¿¡ À¯ÀÍÇÑÁö ¿©ºÎ¸¦ Å×½ºÆ® ÁßÀÎ À̽º¶ó¿¤ Á¦¾à ȸ»ç Teva Pharmaceuticals¿Í Çù·ÂÇÏ¿© Active Biotech¿¡¼ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
MS¿Í HD ¸ðµÎ¿¡¼ ¸é¿ª°è´Â ƯÈ÷ ³ú¿¡¼ °úÈ°¼ºÈµË´Ï´Ù. ´Ù¹ß¼º°æÈÁõ¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸é¿ª ü°èÀÇ °úÈ°¼ºÈ¿Í Áõ»ó »çÀÌ¿¡ ¸Å¿ì ºÐ¸íÇÑ ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. HD¿¡¼´Â ±× ¿¬°ü¼ºÀÌ Á¶±Ý ´ú ¸íÈ®ÇÏÁö¸¸ HD ȯÀÚ¿Í Áúº´ÀÇ ÀϺΠµ¿¹° ¸ðµ¨Àº ³ú ¸é¿ª ü°è È°¼ºÈÀÇ Áõ°¡ ¡Èĸ¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
Teva´Â ÇåÆÃÅÏ ¿¬±¸ ±×·ì ¹× À¯·´ ÇåÆÃÅϺ´ ³×Æ®¿öÅ©¿Í Çù·ÂÇÏ¿© **Legato-HD**¶ó´Â ½ÃÇè¿¡¼ HD ȯÀÚ¿¡¼ Laquinimod¸¦ Å×½ºÆ®Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ½ÃÇèÀº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 351¸íÀÇ HD ȯÀÚ¸¦ µî·ÏÇßÀ¸¸ç À̵鿡°Ô LaquinimodÀÇ ¼¼ °¡Áö ¿ë·® Áß Çϳª ¶Ç´Â À§¾à Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇß½À´Ï´Ù.
½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇÏ´Â µ¿¾È ¾à°£ÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. MS ½ÃÇè¿¡¼ °í¿ë·®ÀÇ Laquinimod¿¡ ´ëÇØ Á¦±âµÈ ¿ì·Á¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿©, 2016³â Legato-HD ¿¬±¸¿¡¼ ½ÃÇè ÁßÀÎ 3°¡Áö ¿ë·® Áß °¡Àå ³ôÀº ¿ë·®ÀÌ »èÁ¦µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾à¹°À» º¹¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ö¿Í Ä¡·á¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ Æò±Õ º¹¿ë·®À¸·Î ÀÎÇØ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ±àÁ¤Àû ÀÎ °á°úÀÇ ±âȸ°¡ °¨¼ÒÇß½À´Ï´Ù.
# ³¡Á¡¿¡ ´ëÇÑ ÇѸ¶µð
¿¬±¸ °á°ú¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϱâ Àü¿¡, ÀÓ»ó ½ÃÇè ¼³°èÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº **Á¾·áÁ¡**À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Í, Áï ¾à¹°À» º¹¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ º¯È¸¦ Áֱ⸦ ¹Ù¶ó´ÂÁö »ó±â½ÃÄÑ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. °úÇп¡¼ Èñ¸ÁÀûÀÎ »ý°¢À¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª´Â ¾à¹°À» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â ¿¬±¸¿øÀÌ ½ÇÇèÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾à¹°ÀÌ ¼öÇàÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù¸¦ ¹Ì¸® Á¤ÀÇÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¬±¸ÀÚ°¡ º¸°í ½ÍÀº º¯È¸¦ Á¤ÀÇÇϸé ÀÌ°ÍÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ¼ÒÀ§ **ÀÏÂ÷ Á¾·áÁ¡**ÀÌ µË´Ï´Ù. ½ÃÇè¿¡¼ 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö°¡ ÃæÁ·µÇ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³»¸é Èñ¸ÁÇÏ´Â º¯È°¡ °üÂûµÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÏ¸ç °á°ú´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ. ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì, Áúº´ÀÇ ´Ù¸¥ Áõ»óÀ̳ª Ãø¸éÀÌ °³¼±µÇ´õ¶óµµ ½ÃÇèÀº À½¼ºÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡º¯¼ö´Â Çϳª»ÓÀÌÁö¸¸ Á¦¾àȸ»ç´Â ½ÃÇèÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¶§ **2Â÷ Æò°¡º¯¼ö**¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ °³¼±µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Áúº´ÀÇ Ãø¸éÀÌÁö¸¸ ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ø ¶Ç´Â ½ÇÆи¦ Á¤ÀÇÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö¿Í ´Þ¸® ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº Á¾Á¾ ¸¹Àº 2Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬±¸ ±â°£ µ¿¾È ½ÇÇè Áö¿øÀÚ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ±íÀÌ °üÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
# Legato-HD ¿£µåÆ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀ̾ú½À´Ï±î?
±×·¸´Ù¸é Legato-HD ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ¹Ì¸® Á¤ÀÇµÈ Á¾¸»Á¡Àº ¹«¾ùÀ̾ú½À´Ï±î? ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇÏ´Â ¿¬±¸¿øµéÀº ½ÇÇè Âü°¡ÀÚÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â Á¡¼ö¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ *ÃÑ ¿îµ¿ Á¡¼ö*¿¡´Â HD¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡ ¿òÁ÷ÀÓ ¹®Á¦¿Í °È±â ¹× ¾È±¸ ¿òÁ÷ÀÓ°ú °°Àº Á¤»óÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ¸ðµÎ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Legato-HD ¿¬±¸ÀÇ 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö ¶Ç´Â ¸ñÇ¥´Â Ä¡·á ½ÃÀÛ ÈÄ 12°³¿ù¿¡ °Ë»çÇßÀ» ¶§ ÀÌ ÃÑ ¿îµ¿ Á¡¼öÀÇ ¾Çȸ¦ ´ÊÃß´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Legato-HD ¿¬±¸¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â ¿¬±¸¿øµéÀº ¶ÇÇÑ 4°³ÀÇ 2Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¦ ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¶óÄû´Ï¸ðµå Ä¡·áÀÇ ÀÌÁ¡À» ¾òÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ú´ø HDÀÇ Ãø¸éÀÌÁö¸¸, ½ÃÇèÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼º°øÇß´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¸ÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Legato-HD ¿¬±¸ÀÇ °æ¿ì, 2Â÷ Æò°¡º¯¼ö¿¡´Â HD°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ¼öÃàÇϴ ƯÁ¤ ³ú ±¸Á¶ÀÇ ºÎÇÇ ÃøÁ¤ÀÌ Æ÷ÇԵǾú½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¶ÇÇÑ Áúº´ ÁøÇà¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ °¡Áö ´Ù¸¥ ÃøÁ¤°ªÀ» Æ÷ÇÔÇß½À´Ï´Ù.
# ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï±î?
7¿ù 31ÀÏ Legato-HD ½ÃÇè ÈÄ¿øÀÚ´Â Legato-HD ¿¬±¸ÀÇ ÁÖ¿ä °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇÑ º¸µµ ÀڷḦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ Á¾·ùÀÇ ½ÃÇè¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÇè ÈÄ¿øÀڴ óÀ½¿¡ ÁÖ¿ä °á°ú°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¾ÆÁÖ ±âº»ÀûÀÎ º¸µµ ÀڷḦ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ÙÀ½ ³ªÁß¿¡ ÃâÆÇµÈ ¿¬±¸¿¡¼ º¸´Ù ½ÉÃþÀûÀÎ °á°ú ÁýÇÕÀ» ¹ßÇ¥ÇÕ´Ï´Ù.
ºÒÇàÈ÷µµ º¸µµ ÀÚ·á¿¡´Â Laquinimod°¡ "12°³¿ù Ä¡·á ÈÄ ±âÁؼ±¿¡¼ º¯ÈÀÇ 1Â÷ Á¾·áÁ¡À» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¬±¸ÀÇ 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö·Î ¼±ÅÃµÈ ¿òÁ÷ÀÓ Ã´µµ°¡ ÀÌÁ¦ ¶óÄû´Ï¸ðµå¸¦ º¹¿ëÇÏ´Â HD ȯÀÚ¿¡¼ ÃæºÐÇÑ °³¼±À» º¸¿© Á¶»çÀÚ¿¡°Ô ¾à¹°ÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇßÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª º¸µµ ÀÚ·á´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °è¼ÓµË´Ï´Ù. "¿¬±¸ÀÇ 2Â÷ Æò°¡º¯¼öÀÎ ³ú À§ÃàÀÇ °¨¼Ò°¡ ... ÃæÁ·µÇ¾ú½À´Ï´Ù." ÀÌ°ÍÀº ¾à¹°ÀÌ ³úÀÇ ¼öÃàÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â ±âÀú Áúȯ °úÁ¤¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ 3°³ÀÇ 2Â÷ Æò°¡º¯¼ö°¡ ÃæÁ·µÇÁö **¾Ê¾Ò°Å³ª** º¸µµ ÀÚ·á¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾úÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â¼ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Ãʱ⠿¬±¸¿¡¼ ¾ç¼ºÀ¸·Î º¸ÀÎ ÀÌÂ÷ Æò°¡º¯¼öÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ Å×½ºÆ®¿¡¼ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ HD¿¡¼ Launimod Ä¡·áÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ÈïºÐÇÏ´Â µ¿¾È °á°ú¸¦ º¼ ¶§±îÁö ÆÇ´ÜÀ» º¸·ùÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
# ½ÇÆÐÇÑ ÀçÆÇÀΰ¡¿ä?
Legato-HD ¿¬±¸°¡ 1Â÷ Æò°¡º¯¼ö¸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀº À¯°¨ÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀÌ°ÍÀÌ "½ÇÆÐ"¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ½ÃÇèÀº Laquinimod Ä¡·á°¡ HDÀÇ ¿îµ¿ Áõ»ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ÀǵµµÈ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇ߱⠶§¹®¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â HD Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ½ÇÇè ¹× ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç °è¼Ó ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â Á¾Á¾ °úÇÐÀº ´©ÀûµÈ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã ¿ì¸®´Â HD¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÏ´Â °Í°ú ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¹ßÀüÀÔ´Ï´Ù!